Protokol SC 5: Centrifugal: sekvenca II

ponedjeljak, 28.05.2007.



Protokol SC 5: Centrifugal :sekvenca II
- 11:47 - Komentari (0) - Isprintaj - #

utorak, 15.05.2007.

Izložba

26.05. - 10. 6.
Otvorenje 19.30
Izložba:
radova u nastajanju i radova nastalih na radionicama popraćena seminarskim predstavljanjima i neformalnim diskusijama.
Taru Elfving, Kalle Hamm, Minna Henriksson, Nicole Hewitt, Daniel Jewesbury, Otto Karvonen, Susan Kelly, Aisling O'Beirne, Platforma 9.81.


17 - 19 h
Obilazak grada autobusom (potrebna prijava na kultura@sczg.hr)
Platforma 9,81 vas poziva na turistički obilazak Zagreba, njegovih znamenitosti i zanimljivosti. Jedan sat autobusne vožnje otkrit će vam mjesta i informacije koje ga čine onim što jest. Ruta će ostati nepoznata do zadnjeg trena, kako bi sudionicima bio omogućen najsvježiji uvid u identitet grada. Unakrsne priče od strane više vodića i vaše sudjelovanje prilog su konstruiranju slike Zagreba.
21h
Slušaonica:
Turske surf - garage muzike iz 60ih- DJ Trash Manga
- 16:56 - Komentari (2) - Isprintaj - #

Predavanja, etc.

Predavanja:

04.06.; 20h; MM centar
Hrvoje Jurić (Filozofski fakultet, Zagreb) i Emina Bužinkić (Centar za mirovne studije, Zagreb), “Azil i azilanti”.
Pitanje azila u Hrvatskoj se još uvijek nalazi na margini javnoga interesa, a sve i kada je predmetom rasprave često mu se pristupa usko i površno, kao dnevno političkom i ekonomskom problemu ili kao pukoj medijskoj senzaciji. Stoga, govoreći danas i ovdje, problematici azila treba pristupiti i šire i dublje, odnosno najprije prepoznati azil kao goruće pitanje na globalnoj i lokalnoj razini, zatim ga teorijski artikulirati, a konačno i praktički razmatrati, djelujući u pravcu rješavanja konkretnih problema.

U tom smislu, u prvom dijelu ovog predavanja bit će riječi o azilu u kontekstu filozofsko-etičkih i filozofsko-političkih rasprava, u rasponu od Immanuela Kanta, preko Hanne Arendt i Jacquesa Derride, do Petera Singera. Time se, među ostalim, želi pokazati da se u problematici azila na osobit način prelamaju i postaju opipljivima mnogi "apstraktni" filozofski pojmovi poput slobode, pravednosti, ljudskih prava, građanstva i državljanstva, kozmopolitizma i kozmopolitike, multikulturalizma...

U drugom dijelu predavanja naglasak će biti stavljen na politiku azila s obzirom na pravnu i političku situaciju u Hrvatskoj, imajući u vidu i osobitu geo-političku situaciju u kojoj se Hrvatska danas nalazi. Rečeno uobičajenim militarističkim žargonom, Hrvatska se danas nalazi na predziđu tvrđave Europe koju, kao i samu sebe, treba različitim oružjima braniti od napada imigranata. No, upravo zbog "militariziranja" diskursa o migrantima potreban je mnogo suptilniji pristup, i to kako s obzirom na domaću javnu raspravu i pravnu regulativu, te informiranje, senzibiliziranje i educiranje građana i lokalnih zajednica, tako i s obzirom na same azilante koje se, umjesto u ključu socijalne integracije i afirmacije njihovih prava, tretira kao "nepostojeće" ili "ilegalne" ljude.
Nakon predavanja bit će prikazan dokumentarni film "Hrvatska – (k)raj na zemlji" (36 minuta; produkcija: Fade In u suradnji sa Centrom za mirovne studije; autori: Oliver Sertić i Azil tim Centra za mirovne studije; redatelj i producent: Oliver Sertić).

22.05.; 20h; Galerija SC
Sezgin Boynik - ‘Kako je Internacionalizam nestao sa alternativne kulturne scene’
iako umjetnici danas putuju mnogo češće nego 70ih i 80-ih, manje su svjesni konceptualnog i povjesnog značaja internacionalizma. Mnogim umjetnicima intrernacionalizam predstavlja mreže prijatelja, tračeva i osobnih psiholoških priča. Unatoč činjenici da 80 tih nije bilo mnogo alata za komunikaciju kao danas, učesnici alternativnih scena znali su što se dogadja drugdje. 80ih godina je underground scena u Turskoj kao i u mnogim sličnim gradovima Trećeg Svijeta bila upoznata s onim što se događa u Peruu, Poljskoj, Stockholmu, SAD-u i Maleziji, posebno vezano za hard core punk scene. U ovom predavanju Sezgin Boynik će razviti tezu o nestanku internacionalizma iz svijeta umjetnosti i alternativnih kulturalnih mreža, te govoriti o utjecaju ne-kritičkih postmodernih pristupa u umjetnosti i kulturi na tu pojavu. I iznijet ce kritiku optimizma cyber – futurizma, koji ovaj nestanak podupire. Predavanje će povezati nacionalizam uz nestanak internacionalizma.

28.5.; 19h; Galerija SC
Forum - Gdje je ovdje? – Diskusija o cirkulaciji kulture u i oko rubova Evrope.
U diskusiji će se razmatrati pitanja oko kulturne suverenosti i javnog i građanskog prostora funkcioniranja unutar i izvan granice EU. Postavljat će se pitanje inkluzije i ekskluzije, asimilacije i ideja državnosti u tom kontekstu.

25.05.;19h; Galerija SC
Promocija knjige - 'Contemporary Art and Nationalism - Critical Reader'

'Contemporary Art and Nationalism - Critical Reader' je zbornik uglavnom posebno pisanih tekstova o odnosu suvremene umjetnosti i nacionalizma. Zbornik su uredili Minna Henriksson i Sezgin Boynik, a tekstove pisali sljedeći autori: Boris Buden, Sarat Maharaj, Rastko Mocnik, Miško Šuvaković, Simon Sheikh, Mika Hannula, Marita Muukkonen, Margaret Tali, Marina Grznić, Kobena Mercer, Paul Wilson, Nebojša Jovanović, Ivor Stodolsky, Suzana Milevska, Erden Kosova, Sezgin Boynik, Branislav Dimitrijević. Uredili: Sezgin Boynik i Minna Henriksson. Izdavač: MM-publication and Missing Identities -project, Kosova, May 2007.

- 16:55 - Komentari (0) - Isprintaj - #

PROJEKCIJE

Projekcije:

SLOBODNE VEZE: SUVREMENE UMJETNI_KE PRAKSE
15.05., 20h *utorak, MM centar
Peto izdanje «Slobodnih veza» ovaj mjesec se udružuje s projektom "Protokol SC: Centrifugal, sekvenca II" i zajedno predstavljaju:

Ursula Biemann, Performing the Border, video esej, 1999., 45'
Ursula Biemann & Angela Sanders, Europlex, video, 2003., 20'
Kroz pamfletarni angažman, hranjen američkim aktivističkim videom osamdesetih i europskom školom filmskog esejizma, švicarska teoretičarka i vizualna umjetnica Ursula Biemann kritički artikulira rodne konstrukcije i migracijske regulacije u primjerima svakodnevnice post-urbanih zona južnoeuropske granice ka Africi (Europlex) i meksičke grancie ka sjevernoj Americi.

24.05., 20h četvrtak, MM centar
SLOBODNE VEZE: SUVREMENE UMJETNI_KE PRAKSE
Jeremy Deller, Bitka kod Orgreavea, dokumentarni film, 62'37''.

Rad Jeremy Dellera, inscenacija je povijesnog događaja iz 1984., točnije 17. lipnja 1984. kada je došlo do kulminacije sukoba između rudara i policije, posljedica jednogodišnjeg štrajka Nacionalnog sindikata rudara u Engleskoj. Radilo se o događaju koji je uzdrmao čitavu Englesku.

29.5.,20h; MM centar
Centrifugal video program:
Program video radova kojima je tema suvremeni urbani pejzaž, naracija nacionalnog identiteta i različitosti, nacionalizam i svakodnevni rituali. Program uključuje radove sljedećih autora-ica: Eija-Liisa Ahtila, Anu Pennanen, Fanni Niemi-Junkola, Köken Ergun, Katarina Zdjelar, Gülsün Karamustafa…


31.05.; 20h, MM centar
SLOBODNE VEZE: SUVREMENE UMJETNIČKE PRAKSE
Sedmo izdanje «Slobodnih veza» i "Protokol SC: Centrifugal, sekvenca II" predstavljaju:
Francis Alys, When Faith Moves the Mountains, dokumentacija kolektivne umjetničke akcije, 2002.

- 16:52 - Komentari (0) - Isprintaj - #

Radio, etc

Radio za sve:
Za vrijeme trajanja projekta Galerija SC bit će pretvorena u slobodnu radio stanicu. Sudionici, posjetitelji i slučajni prolaznici slobodni su stvarati sadržaj. Centrifugal radio ujedno će i lansirati stalni internet RADIO SC.

RADIO CENTRIFUGAL SLUŠAJTE OD 17 - 20 H SVAKI DAN NA

http://centri.wordpress.com/radio/

U sklopu Centrifugal radionica pokušat ćemo ozvučiti inače nečujne stanovnike grada Zagreba

- kineska zajednica u Zagrebu - program od kineske pop muzike, do vijesti, korisnih iinformacija i političkih diskusija
- zajednice izbjeglica, azilanata, stranaca,
- susjedstva
- kulturnih centara (Trešnjevka, Dubrava itd)
- staračkih domova i njihove lokalne povijesti, aktivnosti,

POSEBNI PROGRAMI Ivan Marušić Klif, Damir Bartol Indoš, Zlatko Burić Kićo i drugi/e
PROGRAMI
- igre i navođenja
- demo bendovi
- amaterski orkestri, pjevci, poete
- arhivske snimke predratnih koncerata punk, noise, free (Klif)
- alternativni penzionerski music show
- ulični svirači
- recepti
- aktivisti, feministi, queeristi,
- sound art
- eurovizijske pjesme od do
- diskusije
- predavanja
- radio drame
- intervjui
- slam poezija



Teorija narodu! Za one koje je oduvijek zanimala teorija a nisu se usudili pitati
Radionica 5:
Teorija narodu! Za one koje je oduvijek zanimala teorija a nisu se usudili pitati...
Male čitačke grupe na kojima će se nefomalno čitati i diskutirati tekstovi teorije vezani uz teme Centrifugal (migracije, granice, nacije, moć…)

Grupe će se nalaziti 2 puta (ili više) u periodu od 23.5 .- 10 .6. od 18:00:20 i-ili po dogovoru.


RADNI DOGOVORI

22.5 u 18h Galerija SC čitalačka grupa Sezgin Boynik i Minna Henriksson
Eric Hobsbawm, Izmišljanje tradicije nacije i nacionalizam,
Benedict Anderson, Imagined Communities, Reflections on the Origin and Spread of Nationalism

26.5 u 20h u Galeriji SC čitalačka grupa Tomislav Domes
Manuel Castells


29.5 u 17h dogovor čitalačka grupa Peter Milat
Giorgio Agamben Homo Sacer

29.5 u 18h dogovor čitalačka grupa Vesna Vuković
Walter Benjamin, Boris Buden

29.5 u 18.30h dogovor čitalačka grupa Agata Juniku
Ilya Kabakov, Priča o kulturno relociranoj osobi
Edward Said, Orijentalizam
Marija Todorova, Imaginarni Balkan
Homi Bhabha, Smestanje Kulture


29.5 u 19h u Galeriji SC dogovor čitalačka grupa Ivana Bago
1) Linda Nochlin, Zašto nema velikih umjetnica?, Feministička likovna kritika i teorija likovnih umjetnosti, ur.Ljiljana Kolešnik, izdavač (Centar za ženske studije, 1999,str.1.)
2) Chris Jenks, Gledajte kamo hodate: povijest i djelatnost flaneura,Vizualna kultura,str.203, Jesenski i Turk 2002.
3) Griselda Pollock, Modernost i prostori ženskosti, Feministička likovna kritika i teorija likovnih umjetnosti,ur.Ljiljana Kolešnik,izdavač: Centar za ženske studije, 1999.,str.157.



31.5 u 19h u Galeriji SC dogovor čitalačka grupa Ivana Meštrov

Ault, Julie, Izlozba kao politicki prostor, Nova novine 7
Holmes, Brian, Kultura jednakosti putem sudjelovanja, Nova novine 6
Babias, Marius, On the strategic use of politics and the contest of art, 9. Istanbul biennale katalog,

Dodatna literatura:
Sassen, Saskia , Globalisation and Unsettlement, 9. Istanbul biennale katalog 9, str. 141





Teorija narodu!
Za one koje je oduvijek zanimala teorija
a nisu se usudili pitati ...


ZA GRUPE SUSAN KELLY I TARU ELFVING TEKSTOVE MOŽETE DOBITI U GALERIJI SC I DOĆI NA DISKUSIJU U SLIJEDEĆIM TERMINIMA:


28.5 u 11h u Galeriji SC čitalačka grupa Susan Kelly
Walter Benjamin, Author as a Producer;
Gilles Deleuze, What is a conversation
Florian Schneider, Collaboration

29.5 u 18h u Galeriji SC čitalačka grupa Taru Elfving,
Jean Luc Nancy, Singular Plural,

u Galeriji SC čitalačka grupa Nicole Hewitt

Chakrabarty, Dipesh, Provincialising Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference, Princeton University Press, Princeton and Oxford, 2000.
Fabian, Johannes, Time and the Other: How Anthropology Makes its Object, Columbia University Press, New York, 1983

PRATITE OVAJ PROSTOR ZA DALJNJE DOGOVORE....

Dodatna literatura:

Bhabha, Homi K. Kako novina ulazi u svijet : postmoderni prostor / postkolonijalno doba i ku_nje kulturalnog prijevoda / Homi K. Bhabha ; s engleskog preveo Goran Vujasinovi_ 2004

Jameson, Fredric, The Geopolitical Aesthetic: Cinema and Space in the World System

Fanon, Franz, The Wretched of the Earth,

Mbembe, Achile Provisional notes on the Postcolony

Sontag, Susan, Fotografije rata/ Fantom slobode 1-2, 2004. str 263.

Buden, Boris, Dislokacija kulture, Bastard 1998 decembar

Zizek, Slavoj, Denkverbot, Bastard 1998 decembar

Beck, Ulrich, Intervju, Bastard 1998 decembar

Giddens, Antony, Intervju, Bastard 1998 decembar

Foucault, Michel, Nadzor I kazna posuditi od Emine

Foucault, Michel, Znanje I moc, pogovor, nakladni zavod globus

Zovko, Jure Walter Benjamin, esteticki izazovi ,Status, 9

Benjamin Walter , Fragmenti, Status, 9

Hassan, Ihab, Kultura indetrminacij I imanencija: margine postmodernog doba, Republika br. 10-12, 1985

James Clifford, O sakupljanju umjetnosti i kulture, 3. program
Irit Rogoff izu_avanje vizualne kulture, 3. program

Hal Foster, Arhivski nagon, 3. program

Hal Foster, Povratak stvarnoga, 3. program

,…

KAFE ESCE ispred galerije ESCe instalirati ćemo privremeni/sklopivi kafić za lakse probavljanje fotokopiranih tekstova, diskusija, razmišljanja o radiju
- 16:50 - Komentari (0) - Isprintaj - #

Radionice - prijave na kultura@sczg.hr

Radionice su namjenjene svim zainteresiranim strankama gdje će sudionici predstaviti projekt i uključiti zainteresirane i studente u probleme i rad na projektu.

prijave na kultura@sczg.hr

Radionica 1: "Pre/imenovanje" RE/NAMING

sri- cetvrtak 23.- 24.5. 2007 Galerija SC


U radionici ce se istraživati kompleksni povijesni, politicki i kulturalni slojevi našeg svakodnevnog okruženja s naglaskom na preimenovanje. Cilj je iskopati neobične lokalne povijesti koje se kriju iza naizgled nevinih, nezaninmljivih ili čak beznačajnih imena. Ove ce pričce poslužiti kao osnova za rasmišljanje o nekim širim kritičkim pitanjima koja se nameću kroz ovaj stalni proces preimenovanja i oblikuju nasu okolinu i nas same.

Radionica je tematski organizirana u dvije kategorije:

2) pitanje političkog, geografskog i taksonomičnog - ulice, trgovi
gradovi, države, kontinenti, planete, galaksije…

Zasto preimenovati? Tko preimenuje?
Da li se preimienovanjem na bilo koji način mijenja sam objekt?

3) Pitanje identiteta, društvenog i rodnog: iz perspektive nas samih, drugoga, grupe, bande, susjeda, nacije, itd.

- Kada želimo mijenjati ime ili skrivati se iza nadimka? I zašto?
- Kako sami sebe nazivamo i kako nazivamo druge? I zašto?

Radionica će se odvijati u Galeriji SC i po gradu Zagrebu. Rezultati ( Crteži, priče, mape, fotografije, itd) biti ce predstavljeni u galeriji kao dio izlozbe Centrifugal: sekvenca 2
(26.5.-10.6.2007).
Radionicu vodi finski umjetnik Kalle Hamm, sudionik projekta Centrifugal, čiji se rad bavi kulturnim susretima i posljedicama takvih susreta u povjesnim i suvremenim kontekstima.
www.spicetrade.org i www.afaryan.org



Radionica 2: ALTERNATIVNE GRADSKE TURE


24.-25.5. SC (10h - 17h)

Radionica ce istraživati , mapirati i razvijati alternativne gradske ture koje će se temeljeti na neformalnim informacija, davati drugačiji uvid u grad Zagreb i odražavati svakodnevne živote i interese raznih profila lokalnog stanovništva.
Sadržaj može uključivati i nadimke za gradske lokacije ili informacije od svakodnevne koristi npr. Gdje se djeca mogu premotati ili gdje ima čistih WC-a, gdje ima besplatnog parkinga ili gdje ima najviše plastike za skupiti…)
Cilj je surađivati sa raznim grupama korisnika, otkriti i zabilježiti različite načine koristenja istog prostora grada.

Vrsta podataka koje ćemo skupljati i slagati u ture uključuje:
Nadimke mjesta: Neformalna imena mjesta, ulica i prostorna obilježja, koja su u svakodnevnoj uporabi, a ne pojavljuju se na službenim mapama i dokumentima.

Promijenjene geografije: važne lokacije koje više ne postoje, pješački, biciklistički i automobilski prečaci.

Sukobljene percepcije urbanog prostora. Kako različite grupe percipiraju prostor npr: teenageri kojima je određeni prostor ‘yuppijevski’ , a yuppy možda taj prostor doživljavaju prijetećim jer tamo vise klinci .
.
Promjena demografije: npr. kvartovi gdje se nasele grupe doseljenika, ili gdje stranci pokupuju nekretnine

Suvremena neformalna informacije, načini na koje ljudi opisuju svoj urbani prostor i koriste lokalna znanja za snalaženje u njemu, otkriva mnogo zanimljivih stvari o politici prostora.

Mi gledamo na grad kao na dinamičnu socijalnu mrežu, a ne kao na fizički prostor – izgrađena okolina je samo scena, ili kulisa za društvenu aktivnost. Nadalje, ta okolina je često oblikovana tako da zatvara, opstruira i isključuje pojedine grupe ili individue, i nas zanima na koji se način ljudi snalaze unutar tih strukturalnih isključivanja, te kako žive svoj svakodnevni život .


Plan radionice:

Sudionici radionice mogu unaprijed uspostaviti kontakte s kolegama, prijatljima, rođacima i drugima. I poceti skupljati informacije. Svi bi trebali na radionicu donijeti početni materijal npr. rukom crtane mape lokacija i ideja o intersantnim područjima
U radionici ćemo sakupiti i prodiskutirati donesene materijale i nastaviti istraživanje dalje kao grupa, u obilasku grada, u sakupljanju informacija i dokumentranju mogućih lokacija. Iz tog materijala ćemo onda sastaviti ture, Ture mogu biti raznolike, od razgovora uživo s lokalnim stanovnicima, podcastova, audio tura ,downloadova za mobitele, ili radio emisija.
Ture I skice za ture biti će dio izložbe Centrifugal:sekvenca II, u Galeriji SC 26.5.-10.6.
Projekt će se dalje razvijati u suradnji sa lokalnim stanovnicima u Helskinkiju i Belfastu u jednu internet arhivu.
Radionica je dio dugoročnog projekta umjetnika iz Belfasta Aisling O’Beirn i Daniel Jewesbury, za seriju izložbi Centrifugal u Zagrebu, Helsinkiju i Belfastu.


Radionica 3: Platforma 98.1 / TURISTIČKE TRANSFORMACIJE
25.- 27.5

Istraživanja naprednih arhitektonskih i prostornih fenomena

Kratak opis projekta:
Projekt «3D ŽURNAL» tematizira TURISTIČKE TRANSFORMACIJE u Hrvatskoj i budućnost slobodnog vremena. Pod utjecajem globalnih trendova i zbog očekivanja specifične lokalne kulture, prostorno i socijalno okruženje u kojem živimo poprima obilježja turističkog teritorija, područja u kojem su društveni odnosi formirani na ekonomskim i organizacijskim principima uvjetovanim turizmom.
Cilj cjelokupnog projekta je kreiranje «alata za promišljanje» lokalne kulture i njegovih specifičnih cjelina koje imaju direktne mogućnosti primjene u društvu i prostoru.
Cilj ove radionice je pokretanje diskusije o njihovoj budućnosti i osmišljavanje mogućnosti apsorpcije nadolazećih promjena. Pritom se izbjegava promatranje turizma kroz uobičajene ekonomske i organizacijske modele već ga se uzima kao kompleksni skup odnosa, kao generativni faktor buduće kulture.

Plan radionice
Turistički scenarij

Radionica će se odvijati kroz grupni rad na kreiranju scenarija turizma. Itinerer, plan puta, navigacijska karta, doživljajna mapa, putopis, sjećanja i suveniri, turistička propaganda, projekcije budućnosti putovanja, vizualni komentari turističke kulture, planovi i strategije turizma, arhitektura dokolice, transformacije teritorija turizmom… jedne su od mogućih vrsta scenarija koji će se razvijati na radionici. Cilj je interdisciplinarno promišljanje kulture putovanja i njenih socijalnih, kulturnih, ekonomskih i prostornih posljedica. Rezultat radionice bit će više storyboarda, nizova ilustracija ili slika koji određuju pojedinačne vizije i komentare turističke kulture.

Voditelji projekta:
Dinko Peračić i Miranda Veljačić

Voditelji radionice: tim TTa + gosti

Interdisciplinarni tim TT:
Damir Gamulin, Nicole Hewitt, Emil Hrvatin-FWC, Emil Jurcan, Ivana Katurić, Katarina Luketina, Aleksandar Lukić, Samuel Martin, Petar Milat, Dinko Peračić, Antun Sevšek, Peter Šenk –FWC, Miranda Veljačić, Maja Weber, Andrea Zanze, Paola Zore

Radionica je otvorena za studente i mlade profesionalce sa područja arhitekture, urbanizma, umjetnosti, turizma, geografije, društvenih znanosti,…


Radionica 4: Centripetlja

19.5. - po dogovoru

Centripetlja je radionica u suradnji ALU, Zagreb, SC, Zagreb i NS Dubrava, Zagreb. Odvija se u sklopu projekta Centrifugal-Centripetal. Radionicu vodi Ivana Mestrov.

Centripetlja će pokušati istražiti koliko je kultura kolektivna konstrukcija. U tom smislu je zanimljivo kao polaznu točku uzeti kulturni centar, u ovom slučaju kulturni centar Dubrava, koji djeluje kao najveći pokretač i aktivator uključivosti i kulture jednakosti unutar jednog specifičnog multikulturalnog zagrebačkog kvarta. Prilika je to, kroz rezidencijalnu radionicu kratkog tipa, ispitati koliko je uistinu prisutna potreba za kulturom i koliko umjetnički upliv pomaže u gradnji tog interesa kroz strateški odnos s određenim gradom i zajednicom? Što to znači pozvati ljude da gledaju drugim i tuđim očima i na koji način se može pozicionirati kroz umjetnički jezik u institucijske politike
- 10:55 - Komentari (1) - Isprintaj - #

<< Arhiva >>

Creative Commons License
Ovaj blog je ustupljen pod Creative Commons licencom Imenovanje-Dijeli pod istim uvjetima.